金缕衣的翻译 金缕衣百度汉语
来源： 最后更新：22-09-07 11:03:05
导读：《金缕衣》的翻译如下：我劝告你不要太关注荣华与功名，我劝告你多珍惜少年的时光；花盛开后应该在可以摘下赶紧去采摘，不要等到花朵凋谢，只剩下枝干的时候，徒劳折断枝干。
-
《金缕衣》的翻译如下：我劝告你不要太关注荣华与功名，我劝告你多珍惜少年的时光;花盛开后应该在可以摘下赶紧去采摘，不要等到花朵凋谢，只剩下枝干的时候，徒劳折断枝干。
《金缕衣》的赏析
《金缕衣》的前两句采用了相同的句型，出现了两次的“劝”以及两次的“惜”，诗人通过这种句型的反复来强调他的劝告的真诚，希望被劝告者能听到他真诚的劝告。这前两句中也出现了简单的句子变化，比如说首句中的“劝君莫惜”就是用了否定的语气，否定了“金缕衣”等外在的功名利禄的价值，而第二句的“劝君须惜”，是诗人站在过来人的角度上，告诉年轻人真正要珍惜的东西是时光，这也是真正具有价值的东西。而“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”则用花开常败等日常现象警醒少年人，青春的时光短暂，不要等到只剩下枝干的时候，徒劳折断枝干。
《金缕衣》的原文
《金缕衣》
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。(惜取 一作：须取)
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
标签: 金缕衣
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千？浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕，孙颖莎显示统治力，林诗栋紧追王楚钦，国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳 吓死全世界
栏目导航
热门标签
热门文章
-
数字经济包括几个方面（数字经济包括哪几块内容） 24-10-07
-
饮食健康能让你更性福 饮食对于健康的重要性 24-10-07
-
嘉兴违章查询APP是什么？ 嘉兴车辆违章查询去哪里 24-10-07
-
山药蛋派的代表作家（山药蛋派的代表作家是谁） 24-10-07
-
双重否定句是什么意思怎么改 双重否定句的意思该怎么改 24-10-07
-
包公断案的下一句 歇后语包公断案的下一句 24-10-07
-
水果皇后和水果之王是哪种水果 水果皇后是什么水果? 24-10-07
-
水晶是什么的晶体 水晶体是什么晶体 24-10-07
-
水票是什么意思啊（什么叫水票） 24-10-07
-
斯蒂芬金代表作 斯蒂芬金著名小说 24-10-07
