来源: 最后更新:22-04-20 12:01:55
Kim:金姆 草地
Rachel:拉赫尔 有责任心的
Chris:克里斯 充满自信
Maggie:马吉 友善的
Christian:克里斯丁 基督的追随者
Claire:克莱尔 聪明的
Jean:基恩 慈悲的上帝
Nicole:尼科尔 胜利者
Sam:萨姆 精明的
Amber:安伯 宝石
Doris:桃瑞斯 有责任感的
Alexandra:亚力 保护者
Jacky:杰克 独立,坚持己见
Erica:艾力克 帝王的,统治者
Egbert:爱格伯特,条顿,非常有才能的,显赫的。
Hilary:希拉里,拉丁,快乐的。
Marsh:玛希,法国,来自草木丛生的地区。
Marshall:马歇尔,英国,看守马的人,君王的跟随者。
Bartley:巴特莱,英国,看管牧草地的人。
Joyce:乔伊斯,拉丁,欢喜的。
Julian:朱利安,希腊,头发柔软的,也代表年青人。
Leo:利奥,希腊,狮;勇士。
Mortimer:摩帝马,法国,傍著静寂的湖泊居住的人。
Haley:哈利,爱尔兰,科学的;有发明天份的。
Hamiltion:汉米敦,法国或诺曼第,山上的小村;光秃的山丘。
Martin:马丁,拉丁,好战的,尚武的。
Clare:克雷尔,拉丁,头脑清楚的。
Frederic:弗雷得力克,德国,以和平领导的统治者;强大有力的,富有的。
问题1、所起英文名太常见
第一种问题是起的英文名太常见,如:Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
问题2、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。
问题3、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
问题4、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,
如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。
问题5、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
问题6、用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。
1、取一个跟中文发音相近的名字
例如有「萱」的人,就可以找sh开头的名字,如Sharon、Shari、Shanna等。或是华文名字里有「贞」的人,就会找J开头的名字,如:Jane、Jean、Jenny等。但是也不要为了硬要跟中文发音相似,就随便起一个生涩拗口的名字,比如 Terence就比Theodore好念得多,因为通常能够「望字生音」的名字会比较容易被记住。
2、注意名字的意义
每个英文名字都有自己独特的意义。一般起英文名都最好找个正面意义的名字,例如智慧、希望、快乐、充满阳光等。起英文名字的时候,千万不要因为意义很美而找到一个已经过时,或是听起来不顺耳的名字。这样反而会给别人造成一种困扰, 比如发音很生涩之类的。
3、英文名字是否独特或者流行
英文名字的流行是有趋势的,比如1900-1950年间,John一直都是前十名流行的名字,但到了1960、1970甚至之后,John这个名字已经跟不上流行了。但也不要为了迎合流行,忽略了自己的个性。拥有一个独特的名字,应该也算是一种自我特色的表现吧。反正是要独特还是要流行,应该也要根据自己的喜好吧。选择自己喜欢的,才是最适合的。
帮同学化妆最高日入近千 帮朋友化妆帮同学化妆最高日入近千?浙江大二女生冲上热搜,彩妆,妆容,模特,王
2023吉林省紧缺急需职业工种目录政策解读 2024张杰上海演唱会启东直通车专线时间+票价 马龙谢幕,孙颖莎显示统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞争已启动 全世界都被吓了一跳 吓死全世界