来源: 最后更新:22-06-07 03:01:48
推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《The Little Engine That Could Help Out》,翻译成中文名为:小帮手发动机 ,资源有pdf电子书和mp3音频,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本是汪培珽英文书单中第一阶段的一本,特别适合低龄宝宝学习。
绘本简介:
小丑说,我可以用手走路,我可以站在球上;小猴子说,我可以在自行车上跳来跳去;小丑希望在自己的生日时能有一辆自行车。于是在他生日的时候,小发动机送给他一辆自行车。小丑在新的自行车上跳来跳去,但是他摔下来了,小丑又试了一次又一次都摔下来了。小发动机想,我必须帮助小丑...
故事中传达了自信、乐观、善良与勇敢等美好的精神特质,告诉小朋友们不要轻易放弃,要有再试一次的勇气。
绘本部分内容翻译:
“Look at me!”
the little clown says to
the dolls and monkey.
"I can do tricks.
I can walk on my hands.
I can stand on a ball."
小丑(clown)对娃娃们(dolls)
和猴子(monkey)说:
“看着我,我会耍杂技,
我会用手(hands)来走路,
我会踩在皮球(ball)上。”
"Look at me!"
says the monkey.
He hops on his bike.
"I wish I had a bike,"
the clown says.
"My birthday is coming.
I hope I can get a bike."
猴子(monkey)说:“看着我。”
他跳上自行车(bike)。
小丑(clown)说:
“我多希望我有辆自行车呀,
我的生日就要到了,
我希望能得到一辆自行车。”
Soon it is his birthday.
Yes!
The clown gets a new bike
from the train.
很快他的生日就到了。
是的。
小丑(clown)从火车(train)那里
得到了一辆崭新的自行车。
海贼王和之国是讲什么的(海贼王和之国到底讲的什么)
河南一新郎接亲被加要18万彩礼婚车被拦,乡政府:有人冒名发布情况说明,已报警
看样板间需要排队!实探国庆假期深圳楼市:来访量和成交量齐增,有项目两天卖了6.6亿元
险境哀牢山:本地小伙22年不敢进深山,有人却开发出百公里徒步穿越路线
美媒:以军向加沙北部绝大部分地区发出撤离令,称为战争“新阶段”做准备
美国两党围堵中国,没有最狠只有更狠
太疯狂!全红婵三姐妹被围堵,首次挑战簪花造型,妹妹颜值抢风头
民宿老板回应哀牢山爆火:国庆期间房源天天爆满,平时约90元一晚涨到约240元
声称能瘫痪美国经济的78岁罢工领袖身家曝光:年薪90万美元,游艇比马斯克还多
新一轮巴以冲突爆发一周年,内塔尼亚胡:以色列正在7条战线上作战
险境哀牢山:本地小伙22年不敢进深山,有人却开发出百公里徒步穿越路线
声称能瘫痪美国经济的78岁罢工领袖身家曝光:年薪90万美元,游艇比马斯克还多声称能瘫痪美国经济的78岁罢工领袖身家曝光:年薪90万美元,游艇比马
2023年普通纪念币发行计划表 2023年兔年纪念币预约时间 2024新会区公墓清明节祭扫预约电话一览 2024蓬江区墓园清明祭扫预约形式及电话汇总 以总理猛批马克龙:“真可耻!” 马克龙回应被掌