来源: 最后更新:22-07-06 03:02:55
推荐年龄:
8-12岁,有英文基础的孩子
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《Submarine Adventure》,翻译成中文名为:潜水艇历险记,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Submarine Adventure》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第7阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
这个阶段的绘本主要是让孩子在前面学习到的阅读技巧学以致用。用词开始进阶,句式由浅入深,由简到繁。
同绘本更注重故事性相比,牛津阅读树把重点放在语言学习上,书里的每个词汇或者语篇难度都是划分得很清楚的,而且有很多进阶的词汇和多样的句型段落,所以实用性和学习性都非常强。
绘本部分内容翻译:
Happy birthday, Wilf, said Biff andChip.
They gave him a big card.
Wilf和Wilma来到Biff和Chip家玩。今天是Wilf的生日。
“生日快乐,Wilf,”Biff和Chip说。
他们给了他一张大卡片。
Wilf had a large box.
This is my birthday present, hesaid.
Everyone looked inside the box.
What is it? asked Chip.
" It looks like a submarine, "said Biff.
Wilf有一个大盒子。
这是我的生日礼物。
每个人都往盒子里看。
“怎么了?”Chip问。
"它看起来像一艘潜水艇,"Biff说。
"It's a kind of submarine, "said Wilf."It explores the sea bed."
“That's right," said Wilma."It goes to the bottom of the sea."
" What a brilliant present! "said Biff.
“这是一种潜水艇,”Wilf说,“它可以探索海底。"
“是的,”Wilma说,“它到了海底。”
“多么漂亮的礼物啊!”Biff说。
The submarine looked like a car. I
thad big windows and it had headlights.Wilf put the headlights on.
" It's brilliant, "said Chip.
潜艇看上去像一辆汽车。它有大窗户,有前照灯。把前灯打开。Chip说:"这太棒了。"
Biff looked at the magic key. Suddenlyit began to glow.
It was time for a newadventure.
" I wonder where the key will take us,"said Wilf.
Biff看了看那把神奇的钥匙。突然,它开始发光了。该是新冒险的时候了。
“我想知道钥匙会带我们去哪里,”Wilf说。
武汉中考普高线2024(武汉中考普高线2024分数线)
武汉中考成绩复核申请时间地点+内容+结果反馈时间2024
连续40年算准美国大选结果的历史学家发声:不要换下拜登
一半住户家中都漏水!嘉定一小区外墙瓷砖脱落多年,多次报修为何迟迟不见动静
500万法拉利烧成半截!代驾公司曾有司机摔车死亡……最新消息传来
知名五星级酒店暂停营业!曾多次接待美国总统、日本首相等政要,大股东背后是李嘉诚!工作人员:不会倒闭
她,进京履新,升任正部级(两位正部级女将以新身份再赴地方)
2023第二季度天津南开区公租房登记公告
云南省通报2起整治形式主义为基层减负典型问题
又有2名中国人在菲遭绑架遇害,半年前曾有6人遇绑4人遇害
500万法拉利烧成半截!代驾公司曾有司机摔车死亡……最新消息传来
急诊医生质疑张志杰抢救过程:恶性心率失常可能性大,如边复苏边送医急救,有不小概率可以抢救回来急诊医生质疑张志杰抢救过程:恶性心率失常可能性大,如边复苏边送医
重庆一小区业主砍断高空作业工人绳索,行径如此恶劣应依法惩治 生活中的无线网络实例(生活中的无线网络应用) 2023第二季度天津南开区公租房接受登记项目房源情况 人民网同上一堂卓越追光思政大课嘉宾+直播时间+直播回放入口